الحسابات من ibotek

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: ١٨ تشرين الثاني ٢٠٢٦

توضّح هذه السياسة ما تحتفظ به Ibotek Inc. ("ibotek" أو "نحن" أو "لنا") عنك في حسابات ibotek، ولماذا، ومن يراه، ومدة احتفاظنا به، وما يمكنك فعله بشأنه. وتسري إلى جانب سياسة كل خدمة من خدمات ibotek تستخدمها (السوق، وكونكت، وإيكو).

1. الجهة المسؤولة

تشغّل Ibotek Inc.، وهي شركة مسجّلة في كندا، حسابات ibotek، وهي الجهة المسؤولة عن البيانات الشخصية الموصوفة هنا (المسؤول عن معالجتها). ويمكن التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا على [email protected]؛ وعنواننا البريدي: متاح عند الطلب. ونلتزم بقانون حماية البيانات الشخصية في المملكة الأردنية الهاشمية (قانون حماية البيانات الشخصية رقم (24) لسنة 2023 والتعليمات الصادرة بمقتضاه)، وبقانون حماية المعلومات الشخصية والوثائق الإلكترونية الكندي (PIPEDA)، وبقانون أي دولة أخرى يسري عليك.

2. ما الذي نحتفظ به

ما تعطينا إياه وما ينشأ عن استخدامك للحسابات:

  • الهوية: اسم المستخدم، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والاسم الأول واسم العائلة، واللقب، وتاريخ الميلاد، والجنس، والصورة الشخصية، وبلد التسجيل.
  • العناوين التي تحفظها: تسميتها، والشخص الذي يُتواصل معه ورقمه، وتفاصيل الشارع التي تكتبها، والنقطة التي تضعها على الخريطة مع أسماء ذلك المكان، التي يحصل عليها جهازك أنت من خدمة الخرائط.
  • سيرتك الذاتية، إن أنشأتها: خبراتك العملية، وتعليمك، ومهاراتك، ولغاتك، وصورتك، وخيارات التواصل التي تحددها. ولا تُعرض في السوق إلا عندما تنشرها، ويمكنك إخفاؤها أو حذفها في أي وقت.
  • الأمان: أجهزتك وجلساتك، وعناوين الشبكة التي استخدمتها والمكان التقريبي الذي تشير إليه تلك العناوين، وسجلات التحقق، وأحداث تسجيل الدخول، والإشارات المستخدمة لكشف الاحتيال والإساءة.
  • الإعدادات: اللغة، ونمط العرض، والعملة، وخيارات الخصوصية.
  • المدفوعات، إن استخدمت ميزة مدفوعة: رصيدك وسجلّه، والمشتريات، والخطط، والعضويات. أما البطاقة فلا نحتفظ منها إلا بشبكتها، وآخر أربعة أرقام منها، وتاريخ انتهاء صلاحيتها، والرمز المميّز الصادر عن مزوّد الدفع: ولا نحتفظ أبداً برقم البطاقة كاملاً.
  • مراسلاتك معنا: ما ترسله عند طلب المساعدة، أو الإبلاغ عن شيء، أو ممارسة حقوقك.

3. لماذا نستخدمها

لإنشاء حسابك وتشغيله، وتسجيل دخولك، والحفاظ على أمان حسابك؛ ولتعريف خدمات ibotek بهويتك؛ ولعرض ملفك العام؛ ولإرسال رموز التحقق والإشعارات المهمة؛ ولمنع الاحتيال والإساءة والحسابات الوهمية، ولتطبيق شروطنا؛ ولإصلاح المشكلات؛ وللوفاء بالالتزامات القانونية، ولإثبات المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها. ولا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلان، ولا نعرض إعلانات في الحسابات.

4. أسسنا القانونية وموافقتك

في الأردن نستخدم بياناتك الشخصية بناءً على موافقتك الصريحة، كما يشترط قانون حماية البيانات الشخصية: فأنت تمنحها عند إنشاء حسابك وقبولك هذه السياسة، التي تبيّن لك ما نجمعه، ولماذا، ولأي مدة، ومن يعالجه، وكيف نحميه، وتمنحها بشكل منفصل للميزات الاختيارية. ويمكنك سحبها في أي وقت (مثلاً بحذف حسابك)، دون أن يؤثر ذلك على ما تم قبل السحب. ودون موافقتك لا نستخدم البيانات إلا حيث يسمح القانون بذلك، مثلاً للوفاء بالتزام قانوني، أو لحماية حياة شخص أو سلامته، أو في حالة البيانات التي أعلنتها أنت بنفسك. وحيث يسري عليك قانون دولة أخرى، يجوز لنا أيضاً الاستناد إلى تنفيذ اتفاقنا معك، وإلى مصالحنا المشروعة في الأمان وفي منع الإساءة، مع موازنتها بحقوقك.

5. الفحوص الآلية

نفحص الأسماء والصور تلقائياً ونرفض ما يخالف قواعدنا: إذ تُفحص الصورة أولاً على جهازك أنت، ثم على خوادمنا عند رفعها، ثم عند الحاجة بواسطة خدمة إشراف على المحتوى تعمل بالذكاء الاصطناعي (OpenAI) تجيب عمّا إذا كانت مسموحاً بها؛ ولا تتلقى OpenAI إلا معاينة صغيرة يُعدّها جهازك أو نسخة مصغّرة من الصورة لا يزيد عرضها على 1600 بكسل، ولا تتلقى الملف الأصلي أبداً. ونستخدم أيضاً إشارات آلية لاكتشاف الاحتيال والإساءة. وإذا أثّر عليك قرار آلي ورأيت أنه خاطئ، فراسلنا على [email protected] وسيراجعه شخص.

6. من يرى ماذا

يرى الآخرون ملفك العام: اسم المستخدم، واللقب، والصورة الشخصية، والبلد (ويُستمد بلد حساب الضيف من رقم هاتفه). ولا يُظهر السوق رقم هاتف البائع إلا إذا اختار البائع إظهاره، ولمن يطلبه فقط.

  • تتلقى خدمات ibotek ما تحتاجه عبر واجهتنا المحمية.
  • لا يرى فريق عملنا حسابك إلا بالقدر الذي يسمح به دور كل منهم، ويُسجَّل ما يفعلونه؛ وتحتاج التغييرات ذات الخطورة إلى موافقة مسؤول ثانٍ.
  • يعالج مزوّدو الخدمات البيانات لصالحنا لغرض تقديم خدمتهم فقط، بموجب عقود تُلزمهم بحمايتها: مزوّدو الاستضافة والخوادم لدينا؛ وCloudflare (تخزين الصور والملفات)؛ وBackblaze (النسخ الاحتياطية المشفّرة)؛ وOpenAI (فحص الصور المذكور أعلاه)؛ وGoogle Firebase Cloud Messaging وخدمات الإشعارات الفورية لدى صانعي المتصفحات (الإشعارات)؛ ومزوّدو رسائل التحقق التي يرسلها إيكو، وهو خدمتنا الخاصة، بالبريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو المكالمات أو WhatsApp؛ وخدمات الخرائط التي يطلب منها جهازك الخرائط والعناوين وأسماء الأماكن (Google لصور الخريطة؛ وخدمات OpenStreetMap مثل Nominatim وPhoton، وWikidata، للعناوين وأسماء الأماكن). ولعرض المبالغ، مثل رصيدك، بعملتك، يطلب جهازك من خدمة عامة لأسعار الصرف (ExchangeRate-API، open.er-api.com) أسعار صرف اليوم؛ ويُظهر هذا الطلب لتلك الخدمة عنوان IP الخاص بك، ولا يُظهر لها أي شيء عن حسابك.
  • شركة من مجموعتنا، أو مشترٍ، أو خلف يتولى الحسابات، مثلاً عند الاندماج أو البيع؛ وتبقى هذه السياسة سارية على بياناتك.
  • السلطات وغيرها عندما يفرض القانون ذلك، أو عند الحاجة لحماية حياة شخص أو سلامته، أو لإثبات المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

7. طلبات السلطات

لا نستجيب لطلبات السلطات إلا إذا كانت صحيحة وفق القانون الذي يسري علينا، ولا نقدّم إلا ما يشمله الطلب.

8. النقل الدولي

يقع مقر Ibotek Inc. في كندا، وتُستخدم خدماتنا أولاً في المملكة الأردنية الهاشمية، وقد تكون خوادمنا ومزوّدو خدماتنا في دول أخرى (مثلاً في الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة). وعند نقل البيانات إلى دولة أخرى نستخدم الضمانات التي يفرضها القانون الواجب التطبيق، مثل العقود التي تُلزم المتلقي بحمايتها، كي تبقى محمية كما تنص هذه السياسة. وقد لا توفر بعض هذه الدول لبياناتك الحماية ذاتها التي يوفرها قانون المملكة الأردنية الهاشمية؛ وبقبولك هذه السياسة فإنك توافق على عمليات النقل هذه، ونواصل مع ذلك حماية بياناتك كما تنص هذه السياسة، ولا ننقل إلا ما يلزم.

9. مدة الاحتفاظ بها

ما دام لديك حساب. وتُحفظ سجلات الأمان والإساءة مدة محدودة، ولا تطول إلا عند الحاجة لتحقيق أو نزاع أو بحكم القانون. وعند حذف حسابك تُحذف هويتك أو تُجعل مجهولة الهوية فوراً، ويُطلب من كل خدمة من خدمات ibotek محو ما تحتفظ به عنك؛ وتُحفظ سجلات الدفع باسم مستعار طوال المدة التي يفرضها قانون الضرائب والمحاسبة؛ وقد تُحفظ سجلات المخالفات الجسيمة للقواعد لمنع الشخص المحظور من العودة. وتنتهي صلاحية النسخ الاحتياطية المشفّرة تلقائياً (النسخ اليومية بعد نحو 14 يوماً، والنسخ الشهرية بعد نحو 6 أشهر)، ولا نستعيد منها أبداً حساباً محذوفاً.

10. حقوقك

يحق لك: أن تعرف ما نحتفظ به عنك وأن تحصل على نسخة منه؛ وأن تصححه (ومعظمه مباشرة في الحسابات)؛ وأن تطلب منا حذفه أو حذف حسابك بالكامل؛ وأن تقيّد استخداماً له أو تعترض عليه؛ وأن تسحب موافقتك؛ وأن تقدّم شكوى إلى جهة حماية البيانات: في الأردن، وحدة حماية البيانات الشخصية في وزارة الاقتصاد الرقمي والريادة؛ وفي كندا، مكتب مفوض الخصوصية في كندا؛ أو الجهة المختصة في مكان إقامتك. راسلنا على [email protected]؛ ونجيب خلال 10 أيام. وقد نحتاج إلى التحقق من هويتك أولاً، وقد تُقيَّد بعض الطلبات حيث يسمح القانون، مثلاً لحماية الآخرين أو لحماية مطالبة قانونية. وممارسة حقوقك مجانية.

11. حذف حسابك

في الحسابات افتح الأمان، ثم حذف الحساب، ثم أكّد، وأدخل الرمز الذي نرسله إلى البريد الإلكتروني أو الرقم الخاص بحسابك: فيُحذف حسابك فوراً. ولا يمكنك حذف الحساب بنفسك ما دام قيدٌ سارياً على حسابك أو على رقم هاتفه أو على الجهاز الذي تستخدمه؛ ويمكنك حذفه بعد انتهاء القيد، أو مراسلتنا على [email protected]. وإذا لم تستطع تسجيل الدخول فراسلنا على [email protected] من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالحساب. وتبيّن صفحة "حذف حسابك" ما يُحذف وما يُحتفظ به، ولأي مدة.

12. ملفات تعريف الارتباط

لا تستخدم الحسابات إلا ملفات تعريف الارتباط التي تحتاجها: لإبقائك مسجّلاً الدخول، ولحماية جلساتك، ولتذكّر إعداداتك (اللغة، ونمط العرض). ولا تستخدم أي ملفات تعريف ارتباط للإعلان أو التتبع. ولأن هذه الملفات ضرورية تماماً فلا تحتاج إلى شريط موافقة منفصل.

13. الأمان

لا تُخزَّن كلمات المرور إلا على شكل تجزئة قوية أحادية الاتجاه، والاتصالات مشفّرة، والنسخ الاحتياطية مشفّرة، والوصول محدود ومسجَّل، وتحتاج التغييرات ذات الخطورة التي يجريها فريق العمل إلى موافقة مسؤول ثانٍ. ولا توجد خدمة آمنة تماماً، ولا يمكننا ضمان ألا يُوصل إلى البيانات أبداً دون إذن. وإذا أثّر حادث أمني جسيم على بياناتك الشخصية فسنبلغك دون تأخير (في الأردن خلال 24 ساعة)، ونُخطر السلطات المختصة وفق ما يفرضه القانون (في الأردن وحدة حماية البيانات الشخصية خلال 72 ساعة؛ وفي كندا مكتب مفوض الخصوصية). هل وجدت ثغرة؟ راسلنا على [email protected].

14. الأطفال

الحسابات وكل خدمة من خدمات ibotek مخصصة فقط لمن بلغوا 18 عاماً على الأقل، أو سن الرشد القانوني في مكان إقامتهم إن كان أعلى. ولا نحتفظ عن علم ببيانات عن الأطفال، ونحذفها عندما نعلم بها. وتوضّح معايير سلامة الأطفال لدينا كيف نحمي الأطفال في خدماتنا.

15. بيانات الموقع

يُحدَّد المكان التقريبي لعنوان الشبكة على خوادمنا نحن انطلاقاً من نسخة محلية من قاعدة بيانات GeoLite2 (يتضمن هذا المنتج بيانات GeoLite2 التي أنشأتها MaxMind، والمتاحة من https://www.maxmind.com). ولا يُستخدم مكان دقيق إلا عندما تختاره أنت بنفسك، مثلاً عندما تضع عنواناً على الخريطة.

16. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة؛ ويبيّن التاريخ في الأعلى أحدث إصدار، ويُعلَن عن التغييرات المهمة في الخدمات قبل سريانها.

17. التواصل

Ibotek Inc.، كندا. مسؤول حماية البيانات: [email protected]. المساعدة: [email protected]. العنوان البريدي: متاح عند الطلب. الموقع الإلكتروني: https://ibotek.com.